In a Diwali card, put one line about their celebration, like the rangoli at their door or the sweets their mom starts making a week early, between Happy Diwali and every name in your house.
The lines below run from parents and old friends to coworkers and clients, with notes for anyone far from home or missing someone this year. Say Happy Deepavali if that's what their family says. Diwali is also marked by Sikhs, Jains and some Buddhists, so the greetings section covers Bandi Chhor Divas too. Every aunt, sweet and street below is made up; use theirs.
Start here: lines for almost anyone who celebrates
Use these for anyone who celebrates, from a neighbor to your own parents. The details (the diya that won't stay lit, the samosas packed for an eight-minute drive) are mine, so trade them for ones from their house.
Happy Diwali. May every diya on your steps stay lit, even the one by the door that always goes out first.
Happy Diwali to the house with the best rangoli on the street. The mail carrier now walks around it on tiptoe.
May this be the year the kaju katli survives the first night.
I hope your phone rings all evening with cousins calling to say Happy Diwali, and that you only have to explain your job to one of them.
Wishing your family a loud, over-fed Diwali and a year that keeps up with it.
Your dad packs samosas 'for the drive' every time we leave your house. The drive is eight minutes.
Shubh Deepavali, Saal Mubarak and other greetings
Shubh Deepavali means 'auspicious Deepavali,' Diwali ki shubhkamnayein is Hindi for 'good wishes for Diwali,' and Gujarati families say Saal Mubarak, 'blessed new year,' the day after Diwali. Sikhs mark the night as Bandi Chhor Divas, so use the greeting their family uses, and save a blessing that names Lakshmi for someone you know prays to her.
Shubh Deepavali, Nani. You're always the first on the street with diyas in the window, and yours are always the last ones still burning.
Diwali ki shubhkamnayein, Dadaji. I'll be wearing the kurta you sent on Diwali night, and I'll send you a picture before I spill anything on it.
Saal Mubarak, Hetal Masi. May the new year start the way it always does at your house: a full table, a long lunch and your chorafali, which nobody else gets right.
Happy Bandi Chhor Divas, Harleen. Your photos of the gurdwara lit up last year were the most beautiful thing on my phone all fall.
May Lakshmi find your door by the light of every diya, and decide to stay all year.
Happy Deepavali, Paati. I'll be up at five for the oil bath, like you taught me, and I'll complain the whole time, like you also taught me.
Mehul, I know you're fasting for part of Diwali, so your box of sweets is waiting until you're done. I've only opened it to check.
For parents, grandparents and family
Name the job they do every Diwali that nobody thanks them for, like the cleaning, the lights or the sweets made a week ahead. Tease the routine, never the person.
You started the Diwali cleaning three weeks early again. The dust in your house never stood a chance.
Papa, every year you're up the ladder with the lights before anyone asks, and you're still the only one who knows which plug runs the porch.
Dadi, the kids now think Diwali means your besan ladoo. They've started asking about it in August.
You still owe me the box of barfi you ate in 2009. With interest, I believe that's a truckload.
Mom has started the Diwali guest list. It's at sixty-two and climbing, and she says it's just family.
Last Diwali you handed me a lighter for the diyas before I'd taken my coat off. I'd been part of the family for about ten minutes.
This is your first year holding a sparkler yourself, Aarav. Dadu will be right next to you with a bucket of water, looking nervous.
Masi, there's always an extra plate at your Diwali table for whoever shows up late. It's usually me, and it's always still warm.
For friends
Talk to them the way you would at their party, and bring up one Diwali you spent together: the sparklers, the sweets, the uncle who made everyone dance.
The box of soan papdi we gave you last year came back to us in March. It's on its way to you again. Tradition.
Save me a spot in the driveway for sparklers. I'll be the one your dad keeps steering away from the car.
Your mom's kaju katli ruined the store-bought kind for me forever. Tell her I said so, and that I'm free Saturday.
After six years of battery diyas on an apartment balcony, you finally have front steps of your own. Light the real ones. All of them.
Baby's first Diwali. Expect thirty relatives, eleven outfit changes and at least one aunt who swears the baby has her nose.
The music, the chaat, your uncle teaching the whole room to dance: Saturday was perfect, and I'm still sore.
Happy Diwali. I'll need the full report: what your grandmother made, how many boxes of sweets showed up and which one you hid.
For friends who celebrate with you
These are for friends who didn't grow up with Diwali but now come every year, light sparklers with your kids and know which sweets to grab first. Thank them for showing up; they don't need the holiday explained.
You've been to our Diwali party seven years running. At this point my aunts ask about you before they ask about me.
Caroline, Mom doesn't let anyone outside the family near the rangoli powder. Except you.
Five Diwalis, five boxes from the sweet shop on Devon Avenue, and you've picked my dad's favorite every time. Who's telling you?
Our kids think Diwali means three things: lights, sweets and the Fitzgeralds.
You now put up more lights for Diwali than we do. We've noticed. It's on.
You survived the aunties, said Saal Mubarak like a pro and went back for a fourth plate. My grandmother wants to know when you're coming back.
Thank you for slipping your shoes off at the door before anyone said a word. My mother noticed, and you've been her favorite ever since.
If you don't celebrate, but they do
Knowing the customs is optional. Say Happy Diwali, thank them for one thing (an invitation, a plate of sweets, the lights on their house) and leave the history lesson out.
The plate of sweets you dropped off last Diwali never made it past our kitchen counter. We ate them standing up.
Every fall your house lights up the whole street. Our kids call it the glowing house, and they count down to it.
Shubh Deepavali. I practiced saying that out loud all week, and now the dog is fluent.
Our son still talks about the sparkler your dad helped him hold at your party. Thank you for making us so welcome.
Happy Diwali, Neha. I hope your mom's cooking is everything you've been describing to us since September.
Mrs. Rao, Tessa came home from your class and showed us how to draw a diya. There are now nine of them on our fridge. Happy Diwali.
Celebrating away from home
Say what you know they're missing, then point them at something they can still have: a call at the right minute, a box in the mail, a Diwali night in their city.
Your first Diwali away from home. A box of Nani's chakli is on its way, and she counted them, so share carefully.
I know Diwali in Columbus isn't Diwali in Jaipur. But the community center has a Diwali night on Saturday, and I'm driving.
This is the first Diwali our family is split between two coasts. Tell us when you're lighting your diyas, and we'll light ours at the same minute.
Your mom says you're working through Diwali this year. I'm bringing dinner Friday, and yes, she sent instructions.
Up here on the fourteenth floor, the fire code says no diyas, so we have thirty battery ones and your playlist on repeat.
Diwali isn't the same without you on rangoli duty. Your dad did a practice one on Sunday, and we've agreed to call it modern art.
For coworkers and clients
Save these for people you're sure celebrate, since a last name tells you nothing, and keep any sales talk out. The templates use {{first_name}} and nothing else, and all are under 300 characters, so they work on a list.
Sunita, thank you for covering my calls in October while I got my son settled at school. Enjoy every one of your days off.
Ravi, you took the late shift for two weeks so others could fly home for Diwali. This week, the late shift belongs to someone else.
Mr. Shah, thank you for the tour of the new store, and for the box of sweets you pressed on us at the door. We've been rationing them.
Happy Diwali, {{first_name}}. Thank you for this year. I hope the week brings a full house, a long lunch and nobody from work, including me.
Happy first Diwali as homeowners, {{first_name}}. I hope the new porch holds every diya you own.
{{first_name}}, happy Diwali, and if your new year starts this week, a happy new year too. Thank you for another year of working together.
{{first_name}}, happy Diwali to you and your family. Go be with them and don't think about us once. We'll want to hear about the food, though.
A first Diwali after a loss
Don't assume they're celebrating this year, and leave the word happy out. Name the person, remember one thing they did at Diwali, and offer something specific or nothing at all.
I keep thinking of your dad handing out sparklers to every kid on the street, two at a time, and lighting each one himself. I miss him this Diwali too.
Your mom stood at the door every Diwali giving each guest a box of sweets, and she never kept one for herself. I'm so sorry, Kavya.
Whatever you decide about Diwali this year, a little or nothing at all, is right. I'll bring groceries Thursday so there's one less thing to think about.
Diwali was always Asha's night. We'll do it your way this year, quietly or not at all.
I remember Nanaji polishing that old brass lamp every Diwali until you could see your face in it. I'm thinking of all of you this year.
Mail it by about October 20
USPS publishes no Diwali deadline. In 2027, Diwali's main night is Thursday, October 28 by US calculations and Friday, October 29 in India, so for most of the US I'd mail by about Wednesday, October 20. Ordering from us? The writing takes 1 to 2 business days and the mail 2 to 5, so order by about October 15, or pick the send date ahead of time.
Use the name they use
Diwali and Deepavali are the same festival. Deepavali is heard especially in South India, and in Nepal it's Tihar. Sikh friends mark the night as Bandi Chhor Divas. If you don't know which they use, Happy Diwali works for anyone who celebrates. Don't guess from a last name, though: many South Asian Christians don't mark Diwali at all.
Send the sweets separately
A box of mithai won't fit in a card, and anything lumpy in the envelope costs 49 cents more, because it can't run through the mail machines. Mail the card ahead and carry the sweets over yourself, or write 'sweets to follow' and keep your word.
Stamps and space
A regular rectangular card needs a single Forever stamp (82 cents); a square one needs 49 cents on top, and our cards arrive already stamped. The writing has to shrink after about 300 characters, which still leaves room for the greeting, a line about them and everyone in your house, kids included.
More help with your cards
How to address an envelope, with examples
Handwritten cards for business
A free sample card for businesses
Questions about writing your card
What do you write in a Diwali card?
Start with Happy Diwali, or Happy Deepavali if that's what they say, then write one line about their celebration and sign every name in your house. This one suits nearly anyone who celebrates: "Happy Diwali. May every diya on your steps stay lit, even the one by the door that always goes out first." Keep it to two or three sentences, and spend most of them on the line about them.
What does Shubh Deepavali mean?
Shubh is Hindi for auspicious, and Deepavali, a name that comes from Sanskrit, means a row of lights, so Shubh Deepavali wishes someone an auspicious Diwali. It's used the way Happy Diwali is, and it's a nice choice for elders or for a family that says Deepavali.
Is it Diwali or Deepavali?
Both. They're two names for the same festival. Deepavali comes from Sanskrit and is used especially in South India, and in Nepal the festival is called Tihar. Use whichever name their family uses, and if you don't know, Happy Diwali is fine.
When is Diwali in 2027?
The main night, Lakshmi Puja, is Thursday, October 28, 2027 by US calculations and Friday, October 29 in India. The date follows the moon, so it can move a day depending on where you are. In the US the festival runs from October 26 to 30. If the night matters for your card, ask which one they're celebrating.
Can I say Happy Diwali if I'm not Hindu?
Yes. A plain Happy Diwali from a coworker, neighbor or friend is welcome, and it doesn't need any explanation attached. Send it to people you're sure celebrate rather than guessing from a name: Diwali is marked by Hindus, Jains, Sikhs and some Buddhists, and many South Asian Christians don't mark it.
Do Sikhs and Jains celebrate Diwali?
Many do, with their own meaning. Sikhs mark Bandi Chhor Divas, the day Guru Hargobind reached Amritsar after his release from prison in 1619, when the Golden Temple was lit up to welcome him. For many Jains, Diwali is the day Mahavira gave his last teachings and reached liberation. For a Sikh friend, Happy Bandi Chhor Divas is a thoughtful greeting.
Sources and further reading
Tanenbaum: Diwali and Bandi Chhor Diwas workplace fact sheet (2026)
Hindu American Foundation: Diwali
Drik Panchang: Diwali 2027 calendar for New Delhi
Drik Panchang: Diwali 2027 calendar for New York
Drik Panchang: Lakshmi Puja 2027 timings for New York
Ling: How to say Happy Diwali (what shubh means)
Ling: Diwali words and greetings in Hindi
USPS: Sending letters and cards (stamp price and nonmachinable envelopes)

